...

27 квітня в усьому світі цьогоріч відзначається Всесвітній день поріднених міст. Історія поріднення з закордонними містами для міста Хмельницького розпочалася 38 років тому – у 1987 році.

Відтоді Хмельницький розвиває та підтримує співпрацю з містами-побратимами з різних країн світу: Модесто (США), Сілістра (Республіка Болгарія), Бор (Республіка Сербія), Белць (Республіка Молдова), Крамфорс (Королівство Швеція), Чеханов (Республіка Польща), Акваскальєнтес (Сполучені Штати Мексики), Шяуляй (Литовська Республіка), Манісес (Іспанія), Даліят-Ель-Кармель (Держава Ізраїль), Руставі (Грузія), Шицзячжуан (КНР), Наманган (Республіка Узбекистан), Айдин Ефелер (Турецька Республіка), Шеффілд (Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії).

Також Хмельницький налагодив офіційні партнерські зв’язки з міським округом Прага 6 (Чеська Республіка) та Швенчьонським районом (Литовська Республіка). Крім цього, 7 листопада 2023 року підписано історичну Угоду про солідарне партнерство Штутгарт-Хмельницький-Дрезден.

Міста-побратими чи поріднені міста ‒ це два міста різних країн, між якими укладено угоди про дружбу та співробітництво для всебічної співпраці та обміну досвідом у галузях економіки, культури, освіти, спорту, туризму, ведення міського господарства тощо. Цікаво, що вперше таке братерство міст з’явилося у 836 році! З братерства між німецьким Падерборном і французьким Ле-Ман все й почалося.

Сучасна ж концепція побратимства міст була задумана після Другої світової війни в 1947 році. Вона була призначена для наведення мостів дружби та взаєморозуміння між різними культурами та для заохочення торгівлі та туризму. За 10 років, 1957 року представники всіх міст-побратимів створили Всесвітню федерацію поріднених міст, яка ухвалила відзначати братерство міст щорічно останньої неділі квітня.

Побратимство ‒ надзвичайно гнучкий інструмент. Споріднюватись можуть села, містечка, великі міста. Побратимські зв’язки можуть покривати широке коло питань, залучати багато людей із двох або більше поріднених громад. Вміло налагоджені побратимські зв’язки можуть принести громаді багато користі. Об’єднуючи людей із різних частин світу, побратимство дає можливість обмінюватись досвідом розв’язання питань, які постають перед громадами, думками, баченням проблем і практичною допомогою.

Поняття міста-побратими слід відрізняти від поняття міста-партнери. Під останнім маються на увазі міста, між якими укладено угоди про партнерські стосунки. У більшості випадків вони припускають тільки економічне співробітництво в окремих спільних проєктах.

Угода про побратимські відносини економічну вигоду переслідує далеко не завжди. За такою угодою співпраця між містами практикується найчастіше в освітній, культурній, соціальній галузях. Жителі міст-побратимів навідуються одне до одного в гості, обмінюються візитами спеціальних делегацій, проводять спільні конференції, у тому числі й наукові, організовують спортивні змагання, відзначають разом свята. А якщо один із них втрапляє в біду, інший завжди простягає руку допомоги. Тому цей інструмент і стає в пригоді нині ‒ під час повномасштабного вторгнення рф в Україну.

Згадаймо в якості історичного прикладу, як у 1944 році жителі міста Ковентрі у Великобританії на підтримку вщент зруйнованого радянського Сталінграду (теперішній Волгоград, рф) підготували зібрані кошти та щирий символічний подарунок ‒ скатертину з вишитим символічним гаслом: «Краще маленька допомога, ніж велике співчуття». Тоді й уявити було неможливо, що мине 78 років та волгоградці в числі інших рашистів нападуть на суверенну Україну зі зброєю.

У березні 2022 року прем’єр-міністр Шмигаль закликав мерів європейських та інших міст у всьому світі відновлювати традицію міст-побратимів та допомагати українським містам відновлюватись. «Хочу звернутися не лише до урядів країн-партнерів, а й до мерів європейських та інших міст у всьому світі. Сьогодні росія руйнує наші міста, як це робили нацисти 80 років тому. Ми закликаємо вас: відновлюйте традицію міст-побратимів, допомагайте українським містам гуманітарною допомогою й засобами відновлення. Це велика справа», ‒ сказав Шмигаль у своєму зверненні.

За ці страшні роки російсько-української війни українці справді відчули, що таке об’єднані Європа та світ, і що таке справжні друзі й побратими. Міста-побратими з усього світу з перших днів почали підтримувати населені пункти України не лише словом, а й ділом.

Хмельницький нині постійно отримує гуманітарну допомогу від міст-побратимів. Люблін, Чеханов, Шяуляй, Ченстохов, Прага, Жешув, Сілістра регулярно надсилають в Україну гуманітарні вантажі: продукти, медикаменти, засоби зв’язку, коптери, одяг, медичний транспорт, засоби гігієни, взуття тощо. Крім того, Хмельницький міський перинатальний центр отримав у 2022 році новий дизельний генератор. Таку допомогу надав американський побратим Хмельницького ‒ місто Модесто. Генератор вартістю 907 тисяч гривень дозволить продовжувати діяльність абсолютно всіх будівель перинатального центру у разі відсутності електроенергії. «Для нас, у цей складний час, це надзвичайно важливо. Ми маємо спільні цінності та спільне бачення демократичного майбутнього. Підтримка США не обмежується лише дипломатичною чи фінансовою допомогою, але й моральною та духовною, і ми дуже вдячні за це», ‒ публічно висловив подяку американським побратимам очільник Хмельницької області Сергій Тюрін.

Більш того, уже під час війни американський штат Міссісіпі визнав Хмельниччину областю-побратимом. Таке рішення ухвалили Сенат і Палата штату. Це перша подібна дружба між областю в Україні та штатом у США. Налагодження офіційних відносин сприятиме активізації гуманітарної підтримки Хмельниччини: наразі в регіоні проживає понад 150 тисяч внутрішньо переміщених осіб, які потребують різної допомоги.

Міста-побратими не тільки надають гуманітарну допомогу і приймають біженців, а й готові допомогти відновитися містам, які постраждали від рашистської навали.

З метою забезпечення комунікації з містами-побратимами створено унікальний проект - онлайн платформу міст-побратимів https://khm.ileyes.com, яка містить VR простір для промоції Хмельницького та VR локації міст-побратимів.

Наступною публікацією музей історії міста Хмельницького розпочинає медіа проєкт «Знайомтесь: побратими міста Хмельницького», в кожній з яких ми намагатимемося розповісти більш детально про кожне з наших міст-побратимів окремо. Братерство не знає кордонів!